'10화'에 해당되는 글 5건
- 2018.06.17 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 10화 자막 73
- 2015.12.06 낙제기사의 영웅담 10화 자막 16
- 2015.09.04 청춘×기관총 10화 자막 30
- 2015.06.10 울려라! 유포니엄 10화 자막 21
- 2015.06.06 전파교사 10화 자막 10
2018. 6. 17. 03:22
아아... 사이코다...!
이제 잘 수 있겠어...!
벌써 10화까지 와버렸네요
제작 계속 할 수 있었던 것도 전부 여러분 덕분이라고 갑자기 생각이 드네요 ... 하하하
갈수록 오역도 적어지고 있다고요?!
오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!
17:08 오역 수정
'완결자막 > 소드아트온라인 얼터너티브 건 게일 온라인' 카테고리의 다른 글
소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 12화 자막 (完) (107) | 2018.07.01 |
---|---|
소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 11화 자막 (62) | 2018.06.24 |
소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 9화 자막 (63) | 2018.06.10 |
소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 8화 자막 (69) | 2018.06.03 |
소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 7화 자막 (81) | 2018.05.27 |
2015. 12. 6. 03:42
이분 성우는 굉장히 편했겠네요
대사가 두개밖에 없어서
잇키와 토카의 전투씬 기대하겠습니다
일단 머리가 깨질듯이 아프므로
갓이레놀 후딱먹고 자러갑니다
오타/오역은 댓글에 달아주세요
(12/6) 전체 1차 수정
'완결자막 > 낙제기사의 영웅담' 카테고리의 다른 글
낙제기사의 영웅담 12화 자막 (完) (61) | 2015.12.20 |
---|---|
낙제기사의 영웅담 11화 자막 (12) | 2015.12.13 |
낙제기사의 영웅담 9화 자막 (20) | 2015.11.29 |
낙제기사의 영웅담 8화 자막 (12) | 2015.11.22 |
낙제기사의 영웅담 7화 자막 (17) | 2015.11.15 |
2015. 9. 4. 14:39
왜 이치 대사는 맨날 적거나 없는거죠
여성향이라서 남성 무시합니까
21분 46초에 타치바나 대사 아시는분 제보좀요
일단은 소환장이라고 해놨습니다만 뭔가 아닌거같아서요
오타/오역은 댓글에 달아주세요
(9/4) 상대하러 -> 목을 받으러
소환장 -> 목을
오프닝, 엔딩 추가
(9/5) 남자->어른
(9/18)등장 -> 동정
'완결자막 > 청춘×기관총' 카테고리의 다른 글
청춘×기관총 12화 자막 (完) (40) | 2015.09.18 |
---|---|
청춘×기관총 11화 자막 (26) | 2015.09.11 |
청춘×기관총 9화 자막 (26) | 2015.08.28 |
청춘×기관총 8화 자막 (25) | 2015.08.21 |
청춘×기관총 7화 자막 (36) | 2015.08.14 |
2015. 6. 10. 03:37
포니테일은 역시 최고!
유포니엄은 거의 끝나가네요
다음 분기 추천작 받아욤
오타/오역은 댓글에 달아주세요
(6/11)타입 -> Like, 사랑 -> Love
걸레 -> 모포
코우사카 역시 그래 -> 그 트럼펫에 코우사카
'완결자막 > 울려라! 유포니엄' 카테고리의 다른 글
울려라! 유포니엄 12화 자막 (10) | 2015.06.24 |
---|---|
울려라! 유포니엄 11화 자막 (4) | 2015.06.17 |
울려라! 유포니엄 9화 자막 (8) | 2015.06.03 |
울려라! 유포니엄 8화 자막 (16) | 2015.05.27 |
울려라! 유포니엄 7화 자막 (12) | 2015.05.20 |
2015. 6. 6. 23:47
요즘 영상도 늦게 뜨는 것도 있지만 오늘은 가족일이 있어서 좀 늦었네요
이제 2005년도 작화를 HD화한 전파교사도 끝나갑니다.
2분기가 끝나간다...?!
다음 자막할 거 추천좀 해주세요
오타/오역은 댓글로 달아주세요
(6/8) 선생님이 되잖아요 -> 선생님이 있으면 더 좋은데까지 가잖아요!
난폭한 남자 -> 헌팅하는 남자
'하차자막 > 전파교사' 카테고리의 다른 글
전파교사 12화 자막 (4) | 2015.06.21 |
---|---|
전파교사 11화 자막 (12) | 2015.06.13 |
전파교사 9화 자막 (8) | 2015.05.30 |
전파교사 8화 자막 (8) | 2015.05.24 |
전파교사 7화 자막 (12) | 2015.05.16 |