2019.11.10 02:59

SAO3WoU 05.zip
0.02MB

 

앨리스는 역시 이모습이....

 

 

오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!

Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

  1. 푸르릉 2019.11.10 03:06  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사..압도적..감사..!!

  2. 감쟈 2019.11.10 03:35  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    수고하셨습니당!

  3. x탱이 2019.11.10 06:58  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니닷!!
    역시 엘리스는... 마망..

2019.11.03 03:01

SAO3WoU 04.zip
0.01MB

 

진짜 이장면 너무 잔인한거 아닌가요...

보면서 좀 놀랐네요

 

 

노트북은 못살릴줄 알았는데 살았네요!

감사합니다!

 

오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!

Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

  1. 감쟈 2019.11.03 03:34  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    잘보겠습니당

2019.11.01 23:20

SAO3WoU 03.zip
0.02MB

깜짝이야

 

늦어서 죄송합니다!

노트북이 오늘 점심에서야 왔는데 잠깐 나갔다오느라 지금 올립니다!

 

 

오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!

 

11.02 오타/오역 1차 수정

Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

2019.10.24 17:44
어제 제 노트북이 갑자기 운명해서 자막을 할 수 없는 상황이 되어버렸습니다....

이번 주 방영 예정인 소드아트온라인 앨리시제이션 -War of Underworld- 3화 자막은 부득이하게 다음 주에 올리겠습니다.

제 자막 기다리시는 분들에게 죄송하다는 말 전해드리며 더 좋은 자막으로 찾아뵙겠습니다.

'끄적끄적' 카테고리의 다른 글

긴급 공지  (3) 2019.10.24
끄적끄적 열 아홉  (9) 2018.12.08
끄적끄적 열 여덟  (0) 2018.03.24
끄적끄적 열 일곱  (2) 2016.06.26
안녕 컴퓨터  (2) 2015.08.27
전파교사 늦습니다  (0) 2015.08.08
Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

  1. 2019.10.25 17:13  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    기다리겟습니다,....언제든지

  2. x탱이 2019.10.27 05:33  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    노트북 네놈!!!!
    고생이 많으십니다..

2019.10.20 03:04

SAO3WoU 02.zip
0.02MB

역시 기사차림이 더 멋짐...

 

오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!

 

10/20 23:04 오역 수정

Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

  1. ㅇㅇ 2019.10.20 03:18  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다~ 잘 볼게요!

  2. 요트 2019.10.20 03:30  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다!!!

  3. ㅇㅇ 2019.10.20 03:50  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㄱㅅ

  4. 루네시카 2019.10.20 03:51  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다

  5. tjdals6436 2019.10.20 04:08  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사합니다.

  6. 드링크 2019.10.20 04:35  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    빠르시네요! 정말 감사합니다

  7. 하루카와 마키 2019.10.22 21:14  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    다운받아갑니다 감사합니당 ㅎ

2019.10.14 02:00

SAO3WoU 01.zip
0.02MB

 

어제는 자막을 안한지 너무 오래되서 자막하는 날인지 까먹고 안했습니다....

죄송....

 

오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!

Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

  1. 오리 2019.10.14 13:36  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    고마워요

  2. 5risa 2019.10.20 01:23  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막감사합니다

2019.10.06 03:18

SAO3WoU 00.zip
0.02MB

 

시작합니다.

 

저번화 총집편이므로 내용 아시는 분들은 안보셔도 되요

 

 

 

오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!

Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

  1. 비셔스 2019.10.06 21:41  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    드디어 다시 시작이군요
    감사히 보겠습니다.

  2. 지나가는사람 2019.10.08 16:14  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    12일 부터 본격적 시작이군요 기대됩니다요.

2019.03.31 02:42

 

SAO3 24.zip
0.02MB
SAO3.zip
0.50MB

 

 

진짜 자막하다가 울었습니다 ㅠㅠㅠ

 

 

앨리시제이션은 이번 화로 마지막이고

올해 10월에 언더월드 대전편으로 다시 시작한다고 하네요

그때까지 저는 잠시 떠나겠읍니다!

 

개인적으로는 휴식시간이 필요한 때였는데 좋네요

작화도 재충전을 하고 올겸 좋은 끊김이라 생각합니다

 

10월에 뵙겠습니다!

 

 

오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!

Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

  1. 소주온라인 2019.03.31 09:06  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    그동안 수고 많으셨습니다

  2. ㅇㅇ 2019.03.31 11:00  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 만드느라 수고 많으셨습니다. 재밌게 봤습니다!!

  3. 항상감사합니다 2019.03.31 11:41  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    24화까지 항상 감사했습니다 %^^%

  4. 푸와 2019.03.31 12:02  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    갓성인님 자막으로 24화까지 잘봤습니다 10월에도 잘 부탁드려요

  5. 스댓 2019.03.31 15:56  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    소아온 자막 항상 잘 봤고 이번 1분기 수고 많으셨습니다. 4분기에도 잘 부탁드리겠습니다.

  6. 자자자 2019.03.31 21:22  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    고생하셨습니다, 덕분에 재미가 두배였네요

  7. 바이준 2019.04.01 22:05  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사... (__); 고생하셨습니다.

  8. 탱이 2019.04.06 06:16  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    푹쉬고 10월에 뵙겠습니다.
    그동안 감사했습니당!

2019.03.24 02:39




SAO3 23.zip




유지오도 이제 볼날이 머지않았습니다


잘 보내주자고요 ㅠㅠ




오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!

Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

  1. ikeeh 2019.03.27 20:31  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    덕분에 재밌게 정주행했습니다. 이번편도 감사합니다.

2019.03.17 02:33




SAO3 22.zip







오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!

Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

  1. 루네시카 2019.03.17 02:36  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다

  2. 짭네시카 2019.03.17 06:36  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    언제나 갓!성인

  3. ㅇㅇ 2019.03.23 12:33  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다!