2015.06.13 21:59



Denpa 11.zip


흠...

영상이 갈수록 늦게 올라오네요

카이란님은 어떻게 제시간에 올리시는지...


그나마 오늘은 멀쩡하게 한것같네요


오타/오역은 댓글에 달아주세요

(6/15)꽤 괜찮군 -> 좋기만 한 것도 아니군

'하차자막 > 전파교사' 카테고리의 다른 글

전파교사 13화 자막  (6) 2015.06.27
전파교사 12화 자막  (4) 2015.06.21
전파교사 11화 자막  (12) 2015.06.13
전파교사 10화 자막  (10) 2015.06.06
전파교사 9화 자막  (8) 2015.05.30
전파교사 8화 자막  (8) 2015.05.24
Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

  1. 디지털유목민 2015.06.13 23:21  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사합니다. 아마도 특정 사이트에서 선행 방송 미리 보시고 작업해놓은거 쓰는거 아닐까요? ( 잘 모르고 하는 소리긴합니다.. 아닐 수도.. )

  2. 디지털유목민 2015.06.14 00:43  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    재미있게 잘 봤습니다. 저도 검색해봤는데, 요근래에 그런 하루에서 3일, 길게는 1주일 먼저 방영 해주는 사이트 정보를 못찾겠더라고요.

    1년 전인가 2년 전만 해도, 니코니코동화 사이트에서 프리즈마 이리야를 1주일 먼저 생방송으로 틀어준 적이 있던지라.. 나오자마 자막이 빨리 나온다면, 릴 나오기 전에 어디선가 선행 방송 해주는데서 먼저 본게 아닌가 해서요.

    사실 요즘 니코니코동화에서 애니를 선행 방송 해주는지도 확실이 모르겠네요. 저도 관심이 없다보니.. 니코니코동화 사이트 자세히 아시는분에게 여쭤보시는게 빠르거나, 일본어 문자 읽는거나 번역기 이용하신다면 직접 사이트에서 확인해 보는게 빠르겠어요. 가입 절차는 쉬운 편이니까요.

  3. 레이드[Raid] 2015.06.14 00:52 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    수고하셨습니다.

  4. 샤인펄 2015.06.14 01:55  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    실시간으로 볼수 있지 않나요?? ohys쪽에 실시간 있어용

  5. 2015.06.15 07:26  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  6. 존떡 2015.06.18 20:39  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    잘 받아가요~