'자막'에 해당되는 글 139건
- 2019.01.13 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 14화 자막 14
- 2019.01.06 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 13화 자막 8
- 2018.07.01 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 12화 자막 (完) 107
- 2018.06.24 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 11화 자막 62
- 2018.06.17 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 10화 자막 73
- 2018.06.10 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 9화 자막 63
- 2018.06.03 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 8화 자막 69
- 2018.05.27 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 7화 자막 81
- 2018.05.20 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 6화 자막 56
- 2018.05.13 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 5.5화 자막 37
2019. 1. 13. 02:28
SAO3 14.zip'매주업뎃자막 > 《日》Sword Art Online - Alicization -' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 16화 자막 (20) | 2019.01.27 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 15화 자막 (24) | 2019.01.20 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 13화 자막 (8) | 2019.01.06 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 12화 자막 (13) | 2018.12.23 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 11화 자막 (4) | 2018.12.16 |
2019. 1. 6. 03:38
다들 새해 복 많이 받으세요!
키가 생각보다 엄청 작았군요....
자막 만들때 어드미니스트레이터를 띄어쓰지 않으니까
글자 배치가 너무 힘들었네요 흑흑
오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!
'매주업뎃자막 > 《日》Sword Art Online - Alicization -' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 15화 자막 (24) | 2019.01.20 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 14화 자막 (14) | 2019.01.13 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 12화 자막 (13) | 2018.12.23 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 11화 자막 (4) | 2018.12.16 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 10화 자막 (15) | 2018.12.10 |
2018. 7. 1. 03:38
12화 자막
중간에 칸자키 엘자가 부르는 「Rea(s)oN」이라는 곡이 있는데 가사를 일부러 넣지 않았습니다
개인적으로 영상 중간중간에 나오는 노래는 자막에 방해받지 않고 감상하는게 좋다 생각합니다
요청으로 노래 가사가 있는 자막을 추가했습니다
완결입니다!
그동안 소아온 얼터건게일을 끝까지 봐주신 여러분 감사합니다!
그럼 저는 3분기는 쉬고 4분기에 소아온 3기로 돌아오도록 하겠습니다!
뿅
오타/오역은 언제나 환영입니다!
16:05 오역 수정
19:17 오타/오역 수정
22:13 오역 수정
07-07
01:20 Rea(s)on 가사 추가한 자막 추가
'완결자막 > 소드아트온라인 얼터너티브 건 게일 온라인' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 11화 자막 (62) | 2018.06.24 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 10화 자막 (73) | 2018.06.17 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 9화 자막 (63) | 2018.06.10 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 8화 자막 (69) | 2018.06.03 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 7화 자막 (81) | 2018.05.27 |
2018. 6. 24. 03:26
다른 걸로 캡쳐 잡고싶었는데 거의 끝나가니까 마지막엔 좀 띄워주기로 했습니다 ㅋㅋㅋㅋ
오타/오역은 언제나 환영입니다!
08:06 오타/오역 수정
06-27
14:39 오역 수정
'완결자막 > 소드아트온라인 얼터너티브 건 게일 온라인' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 12화 자막 (完) (107) | 2018.07.01 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 10화 자막 (73) | 2018.06.17 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 9화 자막 (63) | 2018.06.10 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 8화 자막 (69) | 2018.06.03 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 7화 자막 (81) | 2018.05.27 |
2018. 6. 17. 03:22
아아... 사이코다...!
이제 잘 수 있겠어...!
벌써 10화까지 와버렸네요
제작 계속 할 수 있었던 것도 전부 여러분 덕분이라고 갑자기 생각이 드네요 ... 하하하
갈수록 오역도 적어지고 있다고요?!
오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!
17:08 오역 수정
'완결자막 > 소드아트온라인 얼터너티브 건 게일 온라인' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 12화 자막 (完) (107) | 2018.07.01 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 11화 자막 (62) | 2018.06.24 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 9화 자막 (63) | 2018.06.10 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 8화 자막 (69) | 2018.06.03 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 7화 자막 (81) | 2018.05.27 |
2018. 6. 10. 04:02
'완결자막 > 소드아트온라인 얼터너티브 건 게일 온라인' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 11화 자막 (62) | 2018.06.24 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 10화 자막 (73) | 2018.06.17 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 8화 자막 (69) | 2018.06.03 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 7화 자막 (81) | 2018.05.27 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 6화 자막 (56) | 2018.05.20 |
2018. 6. 3. 03:47
'완결자막 > 소드아트온라인 얼터너티브 건 게일 온라인' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 10화 자막 (73) | 2018.06.17 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 9화 자막 (63) | 2018.06.10 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 7화 자막 (81) | 2018.05.27 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 6화 자막 (56) | 2018.05.20 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 5.5화 자막 (37) | 2018.05.13 |
2018. 5. 27. 04:05
왼손 경례 무엇
얼터너티브 자막한지도 벌써 1달 반이나 됐네요
그냥 그렇다고요...
열심히 하겠숩니다
오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!
16:02 오타, 오역 수정
05.31
22:12 오역 수정
'완결자막 > 소드아트온라인 얼터너티브 건 게일 온라인' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 9화 자막 (63) | 2018.06.10 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 8화 자막 (69) | 2018.06.03 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 6화 자막 (56) | 2018.05.20 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 5.5화 자막 (37) | 2018.05.13 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 5화 자막 (61) | 2018.05.06 |
2018. 5. 20. 04:38
으헤헤헤헤헤헤헤헿
아조씨 여기서 이러면 안되요
이번 화 제목을 이야기 흐름에 따라 실패자->패배자로 바꿨습니다.
오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!
12:48 오역 수정
05.21
12:13 오역 수정
05.22
17:20 오역 수정
'완결자막 > 소드아트온라인 얼터너티브 건 게일 온라인' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 8화 자막 (69) | 2018.06.03 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 7화 자막 (81) | 2018.05.27 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 5.5화 자막 (37) | 2018.05.13 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 5화 자막 (61) | 2018.05.06 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 4화 자막 (62) | 2018.04.29 |
2018. 5. 13. 04:00
'완결자막 > 소드아트온라인 얼터너티브 건 게일 온라인' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 7화 자막 (81) | 2018.05.27 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 6화 자막 (56) | 2018.05.20 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 5화 자막 (61) | 2018.05.06 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 4화 자막 (62) | 2018.04.29 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 3화 자막 (69) | 2018.04.22 |
