2018. 12. 2. 03:38
SAO3 09.zip유지오도 멋진 남자가 되가는 중입니다
오늘은 대사가 좀 있어서 늦었네요 ㅋㅋㅋ
액션신좀 길게 넣으면 좋겠어용
오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!
12-02
15:58 오역 수정
12-10
ED 가사 추가
'매주업뎃자막 > 《日》Sword Art Online - Alicization -' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 11화 자막 (4) | 2018.12.16 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 10화 자막 (15) | 2018.12.10 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 8화 자막 (10) | 2018.11.25 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 7화 자막 (5) | 2018.11.18 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 6화 자막 (10) | 2018.11.11 |
2018. 11. 25. 02:51
액션신 기대 많이했는데...
번역하면서 끊어보니 뭔가 짧게 느껴지네요
그래도 오랜만에 주인공다운 면모 보여줘서 만족합니다
오타/오역은 언제나 환영입니다!
11-29
23:34 문법적 오류 수정
12-10
ED 가사 추가
'매주업뎃자막 > 《日》Sword Art Online - Alicization -' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 10화 자막 (15) | 2018.12.10 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 9화 자막 (11) | 2018.12.02 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 7화 자막 (5) | 2018.11.18 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 6화 자막 (10) | 2018.11.11 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 5화 자막 (4) | 2018.11.04 |
2018. 11. 18. 03:31
'매주업뎃자막 > 《日》Sword Art Online - Alicization -' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 9화 자막 (11) | 2018.12.02 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 8화 자막 (10) | 2018.11.25 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 6화 자막 (10) | 2018.11.11 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 5화 자막 (4) | 2018.11.04 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 4화 자막 (10) | 2018.10.28 |
