2015.12.26 02:49



Aoharu 13 ova.zip


다들 즐거운 크리스마스 보내셨는지


분명 저는 끝내고 쉬기로 했었는데...

ova나 극장판 같은건 요청이 있을 때만 만들기로 하죠 뭐...

저퀄인 제 자막으로도 괜찮다면야


그리고 원래 하던말던 제 맘 아닌가여;

사람 하나 못 잡아먹어서 안달이 나서 댓글에 까대는건 뭡니까?


17분 4초 쯤에 유키무라 대사 아시는분은 댓글에 달아주시기 바랍니다


오타/오역은 댓글에 달아주세요

(12/26) 싱크 조정 및 누락 추가 (싱크를 제대로 수정 안햇었네요)

'완결자막 > 청춘×기관총' 카테고리의 다른 글

청춘×기관총 13화(OVA)자막  (19) 2015.12.26
청춘×기관총 12화 자막 (完)  (40) 2015.09.18
청춘×기관총 11화 자막  (26) 2015.09.11
청춘×기관총 10화 자막  (30) 2015.09.04
청춘×기관총 9화 자막  (26) 2015.08.28
청춘×기관총 8화 자막  (25) 2015.08.21
Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

  1. 고생하셨네요. 2015.12.26 03:39  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다.
    잘 볼께요.

  2. 아히스크림 2015.12.26 03:54  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오옷!! ova도 해주셨군요
    감사합니다!!!
    까대는 사람은 누군지 몰라도 관종인가욥

  3. 나그네 2015.12.26 04:21  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    고맙습니다. ^,.^ ( 내가 어디에 댓글을 썼드라? 찾지를 못하것넹 여기 아녔나? ㅡ,.ㅡ;;; )

  4. 66TL 2015.12.26 12:37  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저퀄이라뇻 항상 감사히 잘보고 잇습니다

  5. 바론 2015.12.26 16:27  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사합니다.
    크리스마스..방콕이죠..나가면...춥습니다..하하하..

  6. Hellblau 2015.12.26 21:38  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사합니다.

  7. 명도 2015.12.27 00:28  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다~~

  8. 2015.12.31 21:25  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    멋지셔...감사합니다 그런것들에 신경 쓰지마세요!!!!그런데 신경쓰시는 갓성인님이 오백만배 아깝슴니다ㅜㅜㅜ

  9. 유시나 2016.01.07 00:00  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사히 받아갑니다!