'소드아트온라인'에 해당되는 글 15건
- 2019.01.13 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 14화 자막 14
- 2019.01.06 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 13화 자막 8
- 2018.12.23 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 12화 자막 13
- 2018.04.29 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 4화 자막 62
- 2018.03.24 끄적끄적 열 여덟
2019. 1. 13. 02:28
SAO3 14.zip'매주업뎃자막 > 《日》Sword Art Online - Alicization -' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 16화 자막 (20) | 2019.01.27 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 15화 자막 (24) | 2019.01.20 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 13화 자막 (8) | 2019.01.06 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 12화 자막 (13) | 2018.12.23 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 11화 자막 (4) | 2018.12.16 |
2019. 1. 6. 03:38
다들 새해 복 많이 받으세요!
키가 생각보다 엄청 작았군요....
자막 만들때 어드미니스트레이터를 띄어쓰지 않으니까
글자 배치가 너무 힘들었네요 흑흑
오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!
'매주업뎃자막 > 《日》Sword Art Online - Alicization -' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 15화 자막 (24) | 2019.01.20 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 14화 자막 (14) | 2019.01.13 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 12화 자막 (13) | 2018.12.23 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 11화 자막 (4) | 2018.12.16 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 10화 자막 (15) | 2018.12.10 |
2018. 12. 23. 03:10
미기다!
??????????????????
벌써 한 분기를 마치는 때가 왔네요
저는 4분기 동안 이것만 합니다만....
시간 참 후딱후딱 가죠
분기 끝난 김에 일단 한 번 묶어서 올립니다
중요 >> 다음 주는 결방이랍니다
오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!
19-01-01 오역 수정
'매주업뎃자막 > 《日》Sword Art Online - Alicization -' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 14화 자막 (14) | 2019.01.13 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 13화 자막 (8) | 2019.01.06 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 11화 자막 (4) | 2018.12.16 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 10화 자막 (15) | 2018.12.10 |
| 소드 아트 온라인 - 앨리시제이션 - 9화 자막 (11) | 2018.12.02 |
2018. 4. 29. 03:46
당-황
이제야 뭔가 메인 스토리가 진행될 기미가 보이네요
오프닝은 가사가 떠서 만들었는데
엔딩은 심심해서 번역해서 넣었습니다
가사 귀카피해주신 시로쿠마님 감사합니다 ^^
오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!
05:38 OP/ED 가사 추가 (도움 주신 시로쿠마님 감사합니다)
16:29 오타, 오역 수정
17:39 오역 수정
04-30
18:42 오역 수정
'완결자막 > 소드아트온라인 얼터너티브 건 게일 온라인' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 5.5화 자막 (37) | 2018.05.13 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 5화 자막 (61) | 2018.05.06 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 3화 자막 (69) | 2018.04.22 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 2화 자막 (66) | 2018.04.15 |
| 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 1화 자막 (63) | 2018.04.08 |
2018. 3. 24. 17:06
