'7화'에 해당되는 글 5건
- 2018.05.27 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 7화 자막 81
- 2015.11.15 낙제기사의 영웅담 7화 자막 17
- 2015.08.14 청춘×기관총 7화 자막 36
- 2015.05.20 울려라! 유포니엄 7화 자막 12
- 2015.05.16 전파교사 7화 자막 12
2018. 5. 27. 04:05
왼손 경례 무엇
얼터너티브 자막한지도 벌써 1달 반이나 됐네요
그냥 그렇다고요...
열심히 하겠숩니다
오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!
16:02 오타, 오역 수정
05.31
22:12 오역 수정
'완결자막 > 소드아트온라인 얼터너티브 건 게일 온라인' 카테고리의 다른 글
소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 9화 자막 (63) | 2018.06.10 |
---|---|
소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 8화 자막 (69) | 2018.06.03 |
소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 6화 자막 (56) | 2018.05.20 |
소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 5.5화 자막 (37) | 2018.05.13 |
소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인 5화 자막 (61) | 2018.05.06 |
2015. 11. 15. 02:29
'완결자막 > 낙제기사의 영웅담' 카테고리의 다른 글
낙제기사의 영웅담 9화 자막 (20) | 2015.11.29 |
---|---|
낙제기사의 영웅담 8화 자막 (12) | 2015.11.22 |
낙제기사의 영웅담 6화 자막 (7) | 2015.11.08 |
낙제기사의 영웅담 5화 자막 (18) | 2015.11.01 |
낙제기사의 영웅담 4화 자막 (13) | 2015.10.25 |
2015. 8. 14. 08:59
포-니테일
오늘은 별똥별 보러 친구집 옥상에 올라갔는데 아무것도 안보이더군요...
젠장...
소원 빌지 말라는 소리인가...
1년만에 방문자 수가 10만이 넘었어요!
야호!
오타/오역은 댓글에 달아주세요
'완결자막 > 청춘×기관총' 카테고리의 다른 글
청춘×기관총 9화 자막 (26) | 2015.08.28 |
---|---|
청춘×기관총 8화 자막 (25) | 2015.08.21 |
청춘×기관총 6화 자막 (42) | 2015.08.07 |
청춘×기관총 5화 자막 (40) | 2015.07.31 |
청춘×기관총 4화 자막 (45) | 2015.07.26 |
2015. 5. 20. 03:48
무서워잉
오타/오역은 댓글에 달아주세요
(5/20) 미안, 잘 노세요 -> 먼저 실례하겠습니다
예술가끼리 -> 견원지간
갔어 -> 말했었지
무슨 문제 있나요 -> 뭔가 갈팡질팡하지 않나요
무너지면 -> 연주하는 걸 멈추면
누가 뭐래든 -> 이래저래 말해도
헬 -> 라지
악수할 -> 박수칠
'완결자막 > 울려라! 유포니엄' 카테고리의 다른 글
울려라! 유포니엄 9화 자막 (8) | 2015.06.03 |
---|---|
울려라! 유포니엄 8화 자막 (16) | 2015.05.27 |
울려라! 유포니엄 6화 자막 (6) | 2015.05.14 |
울려라! 유포니엄 5화 자막 (11) | 2015.05.06 |
울려라! 유포니엄 4화 자막 (15) | 2015.04.29 |
2015. 5. 16. 21:14
갑자기 작화가 좋아지는건 제 기분탓인가요
다음 회 예고할 때 제목이 조금 불확실합니다
들리시는분은 제보해주세요
오타/오역은 댓글에 달아주세요
(5/18) 목숨이 노려진다면 -> 양자택일이라면
책사 ->수완가
녹음 -> 더빙
하지만 ->그치만
11살 -> 중1때
방송 -> 생방
'하차자막 > 전파교사' 카테고리의 다른 글
전파교사 9화 자막 (8) | 2015.05.30 |
---|---|
전파교사 8화 자막 (8) | 2015.05.24 |
전파교사 6화 자막 (14) | 2015.05.10 |
전파교사 5화 자막 (10) | 2015.05.03 |
전파교사 4화 자막 (14) | 2015.04.25 |