2015. 7. 8. 11:34



SAO2 BD Vol.9.zip


소드아트온라인 2기 Blu-ray & DVD자막도 끝났네요


키리토 불쌍해...


오타/오역은 댓글에 달아주세요

Posted by 갓성인
2015. 7. 3. 05:55



Aoharu 01.zip


3분기가 벌써 시작됐네요

잘 부탁합니다


논스폰서는 영상이 나오면 올리도록 하겠습니다


21분 34초에 무슨 자식이라하는지 해석이 안되서 비워놨습니다

들리시는분 알려주시면 감사하겠어용

뭔가 이 애니는 잘 안들리는게 많단말이죠... 물론 밤을 샌 제 탓도 있겠지만


오타/오역은 댓글에 달아주세요

(7/3)… -> 부탁

 주광 -> 소행

 마사무 -> 마사무네

 정말이야 -> 마사무네

(7/4)총대주력 -> 동체시력

 파르페 -> 헬프

(7/6)내게 되라 -> 내 거 해라 (이 쪽이 더 자연스러워 보여서 수정했습니다.)

(7/7) 괴도 -> 외도

 논스폰서 자막 추가

'완결자막 > 청춘×기관총' 카테고리의 다른 글

청춘×기관총 6화 자막  (42) 2015.08.07
청춘×기관총 5화 자막  (40) 2015.07.31
청춘×기관총 4화 자막  (45) 2015.07.26
청춘×기관총 3화 자막  (53) 2015.07.17
청춘×기관총 2화 자막  (50) 2015.07.10
Posted by 갓성인
2015. 7. 1. 03:04



Hibike 13.zip


Hibike.zip



으...

제 항암제가 떨어졌습니다

앞으로 전파교사 어떻게 해나갈지 걱정이네요




오타/오역은 댓글에 달아주세요

(7/2)마쿠루 -> 너클(별명인 것 같네요)

 토오노 -> 장본인은?

Posted by 갓성인
2015. 6. 27. 20:53



Denpa 13.zip


오늘은 바로바로 올릴 수 있었네요


무슨 물리학 용어가 이리 많이 나오는지...

초반에 좀 애먹었네요

OP, ED 가사는 다음주에 몰아서 올리도록 하겠습니다


아, 그리고 다음주는 결방입니다.


오타/오역은 댓글에 달아주세요

(6/28)01 -> 13

(6/29) 210안의 -> 214개의

   자동 -> 시공

   테레오미에서 마지라 -> 테레요미에서 마지러브

'하차자막 > 전파교사' 카테고리의 다른 글

전파교사 15화 자막  (5) 2015.07.19
전파교사 14화 자막  (5) 2015.07.11
전파교사 12화 자막  (4) 2015.06.21
전파교사 11화 자막  (12) 2015.06.13
전파교사 10화 자막  (10) 2015.06.06
Posted by 갓성인
2015. 6. 24. 03:06



Hibike 12.zip


유포니엄!

오늘 끝날줄 알았지만 1주 분량 남아있었네요


아아...

이제 3분기 자막할거 정리좀 해놔야겠어요


오타/오역은 댓글에 남겨주세요

(6/25)좀 덥다고 맨날 말 했잖아 -> 에어컨정도는 좀 켜라

  신도 -> 교감선생님

Posted by 갓성인
2015. 6. 23. 22:21



SAO2 BD Vol.8.zip


소드아트 온라인 2기 블루레이도 이제 한 권 남았네요

또 영상 뜨려면 언제까지 기다려야할지...


오타/오역은 댓글에 달아주세요

Posted by 갓성인
2015. 6. 21. 01:00



Denpa 01~12.zip


사스가 나를 실망시키지 않는 똥작화


오늘은 가족행사가 있어서 늦었네요

오랜만에 영상도 빨리 올라왔는데....


오타/오역은 댓글에 달아주세요

'하차자막 > 전파교사' 카테고리의 다른 글

전파교사 14화 자막  (5) 2015.07.11
전파교사 13화 자막  (6) 2015.06.27
전파교사 11화 자막  (12) 2015.06.13
전파교사 10화 자막  (10) 2015.06.06
전파교사 9화 자막  (8) 2015.05.30
Posted by 갓성인
2015. 6. 17. 03:06



Hibike 11.zip


코우사카가 마지막에 분량 확 늘었네요

만세!


제 항암제가 떨어져갑니다...

으앜


오타/오역은 댓글에 달아주세요

Posted by 갓성인
2015. 6. 13. 21:59



Denpa 11.zip


흠...

영상이 갈수록 늦게 올라오네요

카이란님은 어떻게 제시간에 올리시는지...


그나마 오늘은 멀쩡하게 한것같네요


오타/오역은 댓글에 달아주세요

(6/15)꽤 괜찮군 -> 좋기만 한 것도 아니군

'하차자막 > 전파교사' 카테고리의 다른 글

전파교사 13화 자막  (6) 2015.06.27
전파교사 12화 자막  (4) 2015.06.21
전파교사 10화 자막  (10) 2015.06.06
전파교사 9화 자막  (8) 2015.05.30
전파교사 8화 자막  (8) 2015.05.24
Posted by 갓성인
2015. 6. 10. 03:37



Hibike 10.zip


포니테일은 역시 최고!


유포니엄은 거의 끝나가네요


다음 분기 추천작 받아욤


오타/오역은 댓글에 달아주세요

(6/11)타입 -> Like, 사랑 -> Love

  걸레 -> 모포

  코우사카 역시 그래 -> 그 트럼펫에 코우사카

Posted by 갓성인