2019.02.17 02:25




SAO3 18.5.zip




오늘은 쉬어가는 화였군요

상상도 못한 정체;;



앨리스 보면서 한주 쉽니다



오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!

Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

2019.02.10 03:07





SAO3 18.zip





청장미 표현 참 잘해놨네요


곳곳에 작붕이 몇몇개씩 보이긴하지만 믿고보는 소아온....



덧붙여서 주머니를 두드리면 만두가 두 개라는 대사는


일본 동요에 마법의 주머니라는 곳에서 따온거라네요


두드릴 때마다 비스킷이 두개가 되면 좋겠다는 이야기랍니다




오타/오역은 언제나 환영입니다!


02-13 12:21 오역 및 싱크 수정

Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

  1. 감사합니다 2019.02.10 09:44  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다

2019.02.03 12:48




SAO3 17.zip




크읏...... 심장이......



새벽에 안올라온건 제정신으로 못할거같고 오역이 너무 많을까봐 일부러 하지 않았습니다...

제 불찰입니다 흑


오타/오역 지적은 언제나 환영입니다!

Posted by 갓성인

댓글을 달아 주세요

  1. NOH youseop 2019.02.03 15:14  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    언제나 감사합니다!

  2. 감사합니다 2019.02.03 22:46  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이번 화도 감사합니다!!!!

  3. kirinyang 2019.02.12 21:03  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다. 잘보겠습니다. 수고하셨습니다.