2015.07.08 11:35
SAO BD.zip여긴 블루레이 1권부터 9권까지 통합해서 올린 자막입니다.
만약 한번에 보실 분은 여기서 받으세요
그리고 한 마디 합니다
블루레이 영상은 저도 체크하고 있으니 영상 나왔으니 얼른 해달라는 식의 댓글 짜증나니까 달지 마세요
그런 댓글 볼때마다 제작 의욕 떨어집니다
게다가 블루레이 자막은 할 수도 있고 안 할수도 있는 거지 의무가 아니라고 생각해요
물론 기다려주는 분이 있어서 나쁜 건 아니지만 영상 나온지 하루도 안 됐는데 해달라는 식으로 댓글 다는거 은근 기분 나쁩니다.
앞으로는 그런 댓글 삼가해주세요
오타/오역은 댓글에 달아주세요
(10/7) 오프라인 1화 - 차량의 장갑
오프라인 2화 - 폴리머로 만들어져서
오프라인 4화 - 불량품
. 오프라인 5화 - 45구경
'완결자막 > Sword Art OnlineⅡ' 카테고리의 다른 글
| 소드 아트 온라인 BD 통합자막 (32) | 2015.07.08 |
|---|---|
| 소드 아트 온라인 BD Vol.9 자막 (0) | 2015.07.08 |
| 소드아트온라인 2기 BD 8권 자막 (5) | 2015.06.23 |
| 소드아트온라인 2기 BD 7권 자막 (마더즈 로자리오) (6) | 2015.05.16 |
| 소드아트온라인 2기 BD 6권 자막 (캘리버) (5) | 2015.04.26 |
| 소드아트온라인 2기 BD 1권 ~ 5권 자막 (건 게일 온라인) (5) | 2015.03.18 |
댓글을 달아 주세요
감사합니다
즐감하세요~
죄송합니다 제가 생각이 짧았네요 다시 한 번 사과드리겟습니다
죄송합니다
앞으론 그런 재촉댓글 달지 말아주세요 ㅎ
즐감하세요~
설마 벌써 나왔으리라곤 생각 못 하고 그냥 한 번 검색해 봤는데
설마 벌써 BD 자막을 만드신 분이 계실 줄은 몰랐네요.
자막 감사합니다. ^^
저도 이렇게 빨리 제작할줄은 몰랐네요...
즐감하세요~
감사합니다. 잘 볼게요.ㅎ 날 더운데 건강 챙기세요..ㅎㅎ
네 감사합니다 ㅎㅎ
즐감하세요~
수고하셨어요. 잘 볼게요. 글고 자막퀄이 좋은데 너무 자막잡는 애니가 비인기인 거같아서 안타까워요.나중에 친숙하게 많이 볼 수 있는 애니를 잡았으면 합니다.
즐감하세요~
제 친구들도 그런말 하더라고요...
뭔가 재미있는 애니를 잡고싶어도 제작하는 분들이 너무 많아서 안하는 경우도 있지만 (전파교사같은)지뢰작을 밟는게 대부분이라서요 ㅋㅋㅋㅋ
나중에 잡을 수 있으면 한 번 잡아보도록 해 볼게요 ㅎ
정말 감사합니다. 자막 제작자 분들에게 항상 감사하다는 생각뿐입니다. 재촉댓글 다는 사람들은 무시하세요. 저희같은 사람들이 훨씬 더 많습니다. ^^
그렇긴하죠...
그래도 가끔씩 한명씩 그러니까 눈에 띄는거죠 ㅋㅋ 즐감하세요~
구글링좀 해봤는데 BD OVA 자막은 여기가 유일하네요 감사합니다
구글링좀 해봤는데 BD OVA 자막은 여기가 유일하네요 감사합니다
그런 모양이네요 ㅎ
즐감하세요~
BD 자막찾아서 여기까지 왔습니다. 정말 감사합니다. 잘 받아갑니다..
즐감하세요~
오오오!! 감사합니다 한참 찾았어요 BD 자막 만들어주셔서 감사합니다 잘볼게요...
즐감하세요 ~
소드아트오프라인 1화
9분 19초
1km 이상의 긴 사정거리와 차량 창고나 건축물의 벽을 관통해
▼
1km 이상의 긴 사정거리와 차량의 장갑이나 건축물의 벽을 관통해
소드아트오프라인 2화
7분 50초쯤
일반적인 9mm 구경의 권총과 비교하면 구경이 작고 총 본체도 폴리머 때문에 작고 가볍지만
▼
일반적인 9mm 구경의 권총과 비교하면 구경이 작고 총 본체도 폴리머 재질이기 때문에 작고 가볍지만
소드아트오프라인 4화
8분 12초
복제품이라고 그러니 보급품이라고 생각되지만
▼
복제품이라 하면 조악품으로 생각되지만
소드아트오프라인 5화
9분50초
구경은 65구경으로 크게 1발로 상대를 행동 불능으로 만드는 파괴력이 있어요.
▼
구경은 45구경으로 크고 1발로 상대를 행동 불능으로 만드는 파괴력이 있어요.
오역 수정 부탁드립니다.
감사합니다
수정했어요~
실례가 안 된다면, 어떤 공급자의 영상으로 제작하셨는지 여쭤보아도 될까요? 제가 구한 영상들의 싱크가 다 미묘하게 어긋나서요. 부탁드립니다.
아마 reinforce로 했을겁니다.
1년전이라 가물가물한데...
감사합니다.
뻘이
넹?ㅋㅋㅋㅋㅋ
한참 찾았는데 감사합니다 ^^
즐감하셔요 ㅎㅎ
비밀댓글입니다
비밀댓글입니다
소아온1기bd작업할생각업나요
1기는 제가 자막제작을 하지 않아서 bd제작까지는 생각해본적이 없네요